January 2023: the current dashboard release has new graphics and some interface changes. Many screenshots still reflect the older release and will be updated shortly.
If you need to refresh the information shown in a list or report, you can reload the report without leaving the page.
To reload the report using the latest information, click the Options icon (3 dots) in the upper-right corner, and then click Reload report.
The list/report will now show the latest information.